Перлы копирайтера. Рецензия на фильм «Жизнь Пи»

Перлы. Рецензия к фильму Порою у меня возникают очень хорошие отношения с заказчиками. Вот и в данном случае заказчик из Казахстана профессиональный журналист Наталья Мэрид в чисто дружеской атмосфере беседы предложила текст для рубрики «Перлы», который я теперь и публикую. Этот текст Наталья заказывала копирайтеру для своего замечательного сайта  http://o-shou.com/sobitiya  Текст ей пришлось переработать, но зато оригинал отлично послужит для перлов на нашем сайте. :)

Если захотите узнавать о новинках кино, читая при этом грамотные интересные рецензии, заходите к Наталье на сайт. Там много и другой увлекательной информации найдете.

Ну а сейчас приглашаю прочесть очередной перл – рецензию на фильм «Жизнь Пи». Сохраняю все ошибки и знаки пунктуации в исполнении автора.  

Рецензия на фильм «Жизнь Пи». Перлы

«Жизнь Пи» — одна из тех книг, которые, по определению, не должны быть кинематографичными. Это рассказ об индийском подростке Пи Пателе, который стал жертвой кораблекрушения, и оказался в спасательной шлюпке посреди моря, в компании со зверьми, принадлежавшими его погибшему отцу – гиеной, орангутангом, зеброй, и бенгальским тигром по кличке Ричард Паркер.

Шторма, голодание, чудеса, и животные в изобилии. Встречаясь лицом к лицу с требовательной новеллой Янна Мартеля, режиссёру Энгу Ли, всё же удаётся выдержать этот напор, благодаря своему неограниченному воображению.

У него есть харизматичные актёры. Сурадж Шарма, играющий подростка, а также Ирфан Хан, изображающий уже взрослого главного героя. Пи начинает, как решительный мальчик, растущий в необычной индийской семье, в которой отец является владельцем зоопарка.

В свои 17 лет, Шарма излучает смесь неловкой энергии и счастливой духовности. И Хан тоже, пока он в образе выросшего Пи рассказывает о своих приключениях канадскому писателю (Рэйф Сполл).

Ранние годы главного персонажа наполнены игривостью, Импульсивный мальчишка, стремящийся исследовать все религии, и систематически следовать им, впадает в конфликт со своим отцом (Адил Хусейн), который хочет, чтобы сын смотрел на жизнь более суровым взглядом. Всё же это и есть ключевой смысл Пи – текучесть отношений и возможностей, спасших ему жизнь. Энг Ли сопротивляется любому искушению наделить человеческими качествами животных, которые становятся компаньонами мальчика. Вместо этого, на борту лодки мы наблюдаем смесь из терорра, отчаяния, и предварительного доверия между человеком и животным.

Сам режиссёр здесь выступает могущественным имиджмейкером, и сцены из фильма действительно выглядят красочно и привлекательно для взора. Ночное небо, усыпанное звёздами, кит, плавающий вокруг, и море, обитое яркой медузой.

Суть заключается в том, что тигр сам олицетворяет собой лидирующего персонажа. Величественный, показанный во всей его угрожающей и сложной красоте. Всем своим видом показывающий, кто хозяин ситуации и Вселенной.

Одним словом, очень яркий, красочный, и впечатляющий фильм.

Метки: ,

Количество комментариев: 6 к записи “Перлы копирайтера. Рецензия на фильм «Жизнь Пи»”

  1. Карине текст комментария:

    Фильм смотрела. Скажу прямо, он показался мне несколько (мягко говоря) занудным, и явно прослеживалась попытка режиссера объять необъятное, соединив все религиозные конфессии, все национальные и кастовые пласты в одном, явно за уши вытянутом, сюжете. Несколько красивых пейзажных кадров, неплохая музыка и нескончаемое, как сам океан занудство. Была крайне удивлена, когда этому фильму присудили несколько оскаров. Однако, Оскар себя дискредитировал давно и надолго.
    Что касается перлов текста, то особенно понравилась «метафора» «море, обитое яркой медузой». Либо автор не смотрел фильма, либо русский – не его родной язык. Так обычно выражаются иностранцы. Или просто ему надо было забить определенным количеством знаков страницу на продажу. Так бывает, и, к сожалению часто.

    [Ответить]

    Марина Reply:

    А мне фильм понравился. Он действительно не отличается динамизмом, и порой хочется к нему отнестись с некоторой скидкой — поправкой на менталитет режиссера из Индии, его восприятие в сравнении с нашим — российским.
    Но тут не станешь полагать, что наше представление о жизни круче. Просто оно иное.
    У фильма есть свои достоинства и некая философия, которая, впрочем, и является основным героем фильма.

    Что же касается грамотности текста — этот текст в рубрике «Перлы». Вполне себе достойное место для такого образчика. :)

    [Ответить]

  2. Елена Премудрая текст комментария:

    А мне фильм понравился. Увлекательная история, как сказка. Основная мысль в том, что мальчик придумывал себе все эти истории, чтобы не сойти с ума от одиночества и выжить.

    Я бы не относилась слишком придирчиво к рецензиям. Это личное мнение автора, хотя порой и написанное под заказ.

    Вообще от прочитанного складывается мнение, что автор «высасывал» текст до нужного объёма. Обычно так бывает, если человек фильма не смотрел.

    [Ответить]

    Марина Reply:

    Точно! :) Похоже на то.

    [Ответить]

  3. Дина текст комментария:

    Мне кажется, что это некорректный перевод. Автор текста мог взять рецензию с иностранного (английского) сайта и перевести, используя гугл-переводчик.Поэтому получилось так коряво..

    [Ответить]

    Марина Reply:

    Дина, про то и речь. Уважающий себя автор никогда не позволит, чтобы от своего имени предложить такой вот перл!

    [Ответить]

Оставьте свой комментарий