Все записи с меткой ‘рерайтинг’

Чем отличается рерайтинг от копирайтинга?

Четверг, Ноябрь 06 2014

Простой вопрос - чем отличается рерайтинг от копирайтинга? Однако ответ простым не будет. В принципе, на эту тему написана огромная куча статей и опубликовано множество размышлений, и никаких проблем с определением этих понятий быть не должно.

Но почему-то, когда начинаешь вникать в суть дела, на практике оказывается, что все не так просто? Далеко не просто. Попробуем в этом разобраться, оговорившись сразу, что речь идет о добросовестной и качественной работе, а не о «творчестве» вчерашних двоечников, которых в обилии на биржах. (далее…)

Рерайтинг для новичков. Видео

Воскресенье, Август 31 2014

Профессиональные копирайтеры, давно и много занимающиеся профессией, не часто используют планирование своей будущей статьи. Особенно, если выполняется рерайтинг не более, чем с одного-трех источников. Опыт и натренированность позволяют автору, прочитав и осмыслив материал в целом, быстро и точно представить себе последовательность изложения своего замысла сразу на чистый лист в виде готового текста.

Впрочем, так я сама работаю, никогда не используя планов, которые у меня мгновенно складываются в голове и уже в готовом отлитом стиле выливаются в текст. Но новичкам в копирайтинге не стоит пренебрегать правилами, которые помогают сконцентрироваться, осмыслить материал, систематизировать его и изложить в хорошую добротную статью. (далее…)

Простые советы начинающему копирайтеру

Вторник, Апрель 22 2014

Статья от автора команды Марморе

Копирайтинг и рерайтинг – это, с моей точки зрения, умение подавать информацию в доступной форме, литературным языком, не искажая ее смысл. Особенно, если речь идёт о технических статьях, медицине или новостном контенте.

Начинающие авторы обычно делают пробу пера, занимаясь рерйтингом уже готового контента из сети. И, как правило, делают кучу ошибок, недопустимых в копирайтинге.

Вот о некоторых таких ошибках мы сегодня и поговорим. (далее…)

12 правил счастливого рерайтера. Опыт коллег

Среда, Март 21 2012

Счастливые авторы-рерайтеры работают по своим правилам. Они потому и счастливые — всё у них ладно. Может, некоторые из этих правил пригодятся и вам?

1. Страдательный залог должен быть избегаем. © По мотивам ехидных советов Джорджа Тригга, редактора «The Physical Review Letters».

Не нужно рерайтить предложения, строя все подряд конструкции на основе глаголов в страдательном залоге. Это — самый простой способ уникализировать текст, и это же — первый признак плохого качества рерайта. (далее…)

Рерайтинг. Примеры работ с пояснениями

Пятница, Февраль 03 2012

(Тексты, представленные в качестве примеров для рерайтинга, выбраны случайным образом в сети Интернет).

Как-то уж повелось, что рерайтинг считается более легкой и менее затратной по времени работой, чем копирайтинг. Наверное, где-то так оно и есть. Но рерайтинг – это такой же творческий и трудозатратный процесс, как и работа над текстом с белого листа. Во всяком случае, это так, если за дело берется профессиональный автор, используя при этом творческий подход, а не школьник, взявшийся тупо пересказать прочитанный текст.

На каком основании я делаю такие утверждения?  Что тут сложного? И почему речь о творческом подходе – это не красивое словцо, а действительно непростая работа

Попробуем в этом разобраться. (далее…)